2009/12/13 Creative Commons 剛度過7週歲的生日，而台灣創用CC計畫也已步入第6個年頭。今年3月，計畫正式從中研院資訊所轉至中研院資創中心轄下經營。我們也於11/26 隆重地召開專家諮詢會議，回顧計畫的工作內容，同時提出明年規劃重點，並對未來展望進行意見交換。

會議邀請各界專家出席，包括陳銘憲主任（中研院資創中心）、游本中所長（中研院資訊所）、李德財院士（中研院資訊所）、何建明研究員（中研院資訊所）、謝銘洋教授（台大法律系）、劉靜怡副教授（台大國發所）、陳曉慧助理教授（台科大科管所）、劉孔中研究員（中研院法律所籌備處）、陳淑美副局長（經濟部智慧財產局）、朱約信先生（知名音樂創作人）、邵廣昭研究員（中研院生物多樣性中心）、張藝鴻研究助技師（中研院民族所）（註一）。計畫大致粗分為四大軸線運作，包含：基礎工作、諮詢服務、合作推廣以及國際交流。

基礎工作主要是鎖定在授權條款本地化，以及授權資訊管理工具開發。關於授權條款本地化的部分，目前完成創用CC授權條款3.0台灣版上線的作業，公眾已可自行利用。我們目前仍繼續進行CC0（公共領域宣示）本地化的工作。

而由於公眾在網路上尋找公眾授權著作時，常會碰到授權資訊與著作分離的狀態，導致日後在利用蒐羅來的著作時，無法迅速找到相關授權資訊，而產生困擾。有鑑於此需求，我們嘗試結合辨識工具 MozCC 以及資訊管理工具Zotero 做出 firefox plug in，透過讓著作和授權資訊產生關連，協助使用者能夠輕鬆地引用相關授權資訊。而單一頁面常有多個著作與多個授權資訊，其明確對應辨認的工作，將是未來技術工具持續開發的方向，希望能夠正確且完整地擷取授權資訊，以協助使用者管理。

諮詢服務部分則是透過計畫網站完整傳遞正確、透明的基礎知識，並且每月提供創用CC 電子報的服務，同時也以部落格的型態提供國內外創用CC相關即時新聞，讓國人能掌握第一手的資訊。我們也提供線上論壇與電話即時諮詢服務，協助解答使用者的相關提問。

合作推廣部分這些年著眼在教育領域以及公部門的推動，除了與教育部以及文建會合作《創作分享˙快樂使用：簡介創用CC 授權》、《創用CC 授權指引-政府機關及民間組織篇》兩本推廣手冊外，我們也積極至各級學校以及研考會、公共電視、新聞局等公部門進行推廣講習。另外，我們也透過提供講師的方式，與民間團體合作動態性的活動。

除此之外，我們亦透過辦理國際性研討會以及參與國際會議，強化國際間的交流互動，同時會發起跨國合作計畫，如：創用CC 亞洲樂團專案計畫（CABACA 專案計畫）、CC Asia and Pacific Newsletter（亞太創用CC新聞交流報），以加強亞太區域相關計畫的網絡連結。

註：經濟部智慧財產局，由詹滿媚科長代理出席。
劉孔中研究員、邵廣昭研究員、陳曉慧助理教授，因故請假，未出席。