進行中的討論:非商業性與禁止改作

謝良奇 編譯

Timothy Vollmer,2012 年 8 月 29 日。

數日前學生自由文化 (Students for Free Culture) 發表的部落格文章「創用 CC 4.0 請停用私有授權」,呼籲創用 CC 停止或改變提供某些含有非商業性與禁止改作條款的授權方式。創用 CC 目前的 6 個授權方案中,有 4 個非商業性 (NC) 與禁止改作 (ND) 授權。

去年,藉由宣布在姓名標示 (BY) 與姓名標示-相同方式分享 (BY-SA) 契約上加註自由文化作品,創用 CC 確認了 NC 與 ND 授權,和 BY 與 BY-SA 授權兩方之間的差異。

在此同時,CC 仍然樂見 NC 與 ND 授權的成功採用,部分原因在於比起「保留所有權利」,這些授權更為傾向開放。再者,授權採用者最終可能轉向更為開放的授權。不過這種兩者併行的態度卻讓 CC 的身份與使命受到批評。

隨著 4.0 授權程序的開展,創用 CC 近來決心解決此一議題。儘管 NC 與 ND 特有的挑戰與 4.0 版本程序本身並無關聯,這些問題仍舊在 4.0 非商業性議論中被提出。在 4.0 中不更動非商業性本身定義的決定,目前已經被 NC 與 ND 授權所扮演角色的更廣泛政策討論給取代。

作為授權管理者,我們要對利益攸關者與全球社群負責,也必須在決策以及如何對台面上的提案採取行動保持透明公開。這些提案牽涉範圍廣泛,包含更明確的區分符合與不符合自由文化作品定義的授權等。

對創用 CC 的期待:

請持續使用 CC-Community 郵件列表 (而非 CC 授權開發郵件列表) 作為有關 NC 與 ND 各種選項、提案、注意事項的討論場所。

CC 會收集、分析、綜合意見與提案,找出可能的政策改變,並對各項改變的潛在影響進行溝通。CC 將抱持著任何政策改變都將貫穿整個社群與組織,來檢視這些種種提案,並以易於理解的方式,公開分享這些資訊。

CC 會進行與採納者、CC 分支機構、贊助機構,以及更廣泛社群等利益攸關者的磋商。

原文出處:http://creativecommons.org/weblog/entry/33874