Solana Larsen，GLOBAL VOICES / 全世界（更多資訊：http://globalvoicesonline.org）

大型媒體在傳遞有關全球事件的深度資訊上可能有所不足，在地部落客與公民記者通常更為熟悉他們筆下的社群。Global Voices，一個由記者 Rebecca MacKinnon 創立的非營利機構，提供平台給全球 350 位編輯、自願作者、翻譯者，用以傳遞有關於他們社群的新聞。這些公民記者提供各種詳盡且即時的報導，所有內容都以創用 CC BY 授權。

當去年 12 月突尼西亞的失業抗議引發暴動時，Global Voices 貢獻者在主流媒體作出反應前，就放上了數十篇詳述相關自殺事件的文章、翻譯自阿拉伯語的市民目擊描述以及推特貼文。感謝創用 CC 授權，Global Voices 的報導得以被轉載於紐約時報、路透社、AlterNet 和歐普拉電視網。

Global Voices 是沒有辦公室的虛擬非營利組織，但是在無數地點都可以感受到它真實的影響力。Global Voices 執行總編 Solana Larsen 說，「創用 CC 提供的自由便於我們每天提供十數種語言的翻譯。只要受非營利組織甚至主流媒體委托撰寫文章，我們都會堅持我們的創用 CC 條款，讓我們可以轉載、翻譯，以及開啟和世界的對話。」

本文出自 The Power of Open P16